Biên kịch: Choi Hee Dae, Park Yeon Seon
Thể loại: Hài, tình cảm.
Thời lượng: 115 phút
Ngày công chiếu; 20.02.2004
Nội dung:
Young Ju là một cô gái đang phải thụ án tù vì tội lừa đảo. Nhưng cũng nhờ khả năng này mà cô đã được mãn hạn tù sớm.
Trên chuyến tàu đến dự đám cưới chị gái, Young Ju tình cờ quen Hee Cheol, một anh chàng dược sĩ vùng tỉnh lẻ hơi khờ khạo nhưng rất thật thà. Chiếc nhẫn cầu hôn của Hee Cheol bị đánh cắp trên tàu và rơi vào tay Young Ju khi cô rượt bắt kẻ trộm. Để hoàn lại chiếc nhẫn cho Hee Cheol và lấy lại hành lý bỏ quên trên tàu, Young Ju đến nhà Hee Cheol. Khi tới nơi cùng với chiếc nhẫn, Young Ju bị người trong nhà hiểu lầm là bạn gái của Hee Cheol.
Khi gặp Hee Cheol, biết anh đã không giữ dùm mình túi xách, Young Ju quyết định nhận lấy thân phận là vợ sắp cưới của Hee Cheol để ở lại, cô cho thời hạn anh phải tìm cho ra giỏ xách của mình.
Bị gia đình hiểu lầm mình là kẻ phụ bạc, nên Hee Cheol bị đuổi ra khỏi nhà. Lại thêm việc mất chiếc nhẫn khiến anh cầu hôn không thành công. Hee Cheol cảm thấy rất giận Young Ju. Anh quyết tìm cách vạch mặt cô và minh oan cho mình.
Ban đầu, Young Ju ở nhà Hee Cheol chỉ để đòi lại chiếc túi xách có món quà cưới cho chị gái. Nhưng từng ngày trôi qua, họ gặp gỡ nhau luôn, cùng nhau tập luyện để Hee Cheol đạt danh hiệu “chàng ớt” trong cuộc thi của tỉnh.
Nhờ sự thương yêu chân tình của cả gia đình Hee Cheol đối với Young Ju, sự thật thà nhưng rất đáng yêu của anh chàng dược sĩ khờ khạo đó, cuộc sống vùng quê mộc mạc nhưng rất thanh bình …đã làm cho cô gái ranh ma như Young Ju dần dần trở về bản chất thật của mình, cô mơ ước có một gia đình như thế, một cuộc sống bình lặng và đơn giản, ko dối trá, lừa lọc…và cô cũng dần yêu anh chàng khờ ngốc kia…
Hee Cheol cũng cảm thấy sự ác cảm của mình với Young Ju mất dần đi, anh không muốn cô ra đi, thậm chí anh không còn cảm thấy buồn khi phải chia tay với bạn gái cũ…Nhưng lúc họ bắt đầu cảm thấy yêu thích đối phương thì thân phận thật của Young Ju bị phát giác, điều này quá khủng khiếp với Hee Cheol và gia đình…
Source: hancinema.net
Trans: kittycat@SkyLand Subbing Team
Diễn viên
Kim Ha Neul vai Ju Young Ju
Kang Dong Won vai Choi Hee Cheol
Lee Yeong Eun vai Soo Mi
Kim Ji Yeong vai ba Hee Cheol
Vietsub by: SkyLand Subbing Team
Translator: teppi_kid
Timer: kittycat
Encoder & QC: xin_xin
Poster & Uploader: xin_xin
Translator: teppi_kid
Timer: kittycat
Encoder & QC: xin_xin
Poster & Uploader: xin_xin
LINK DOWNLOAD
MF
(@Nguồn: Kst.vn)
MV
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét